Lead in paint, dust, and soil

From The Encyclopedia of Earth
(Redirected from Lead-based paints)
Jump to: navigation, search
Lead may be a soil contaminant. Source: CDC-Cade Martin.
Air Pollution & Air Quality (main)


Basic Information

En Español[1]

Facts about lead

Did you know the following facts about lead?

  • FACT: Lead exposure can harm young children and babies even before they are born.
  • FACT: Even children who seem healthy can have high levels of lead in their bodies.
  • FACT: You can get lead in your body by breathing or swallowing lead dust, or by eating soil or paint chips containing lead.
  • FACT: You have many options for reducing lead hazards. In most cases, lead-based paint that is in good condition is not a hazard.
  • FACT: Removing lead-based paint improperly can increase the danger to your family.

If you think your home might have lead hazards, read on to learn about lead and some simple steps to protect your family.

Health Effects of Lead

  • Childhood lead poisoning remains a major environmental health problem in the U.S.*
  • Even children who appear healthy can have dangerous levels of lead in their bodies.*
  • People can get lead in their body if they:
    • Put their hands or other objects covered with lead dust in their mouths.
    • Eat paint chips or soil that contains lead.
    • Breathe in lead dust (especially during renovations that disturb painted surfaces).
  • Lead is even more dangerous to children than adults because:
    • Babies and young children often put their hands and other objects in their mouths. These objects can have lead dust on them.
    • Children's growing bodies absorb more lead.
    • Children's brains and nervous systems are more sensitive to the damaging effects of lead.
  • If not detected early, children with high levels of lead in their bodies can suffer from:
    • Damage to the brain and nervous system
    • Behavior and learning problems (such as hyperactivity)
    • Slowed growth
    • Hearing problems
    • Headaches
  • Lead is also harmful to adults. Adults can suffer from:
    • Difficulties during pregnancy
    • Other reproductive problems (in both men and women)
    • High blood pressure
    • Digestive problems
    • Nerve disorders
    • Memory and concentration problems
    • Muscle and joint pain

Where Lead is Found

  • In general, the older your home, the more likely it has lead-based paint. *
  • Paint. Many homes built before 1978 have lead-based paint. The federal government banned lead-based paint from housing in 1978. Some states stopped its use even earlier. Lead can be found:
    • In homes in the city, country, or suburbs.
    • In apartments, single-family homes, and both private and public housing.
    • Inside and outside of the house.
  • In soil around a home. (Soil can pick up lead from exterior paint, or other sources such as past use of leaded gas in cars.)
  • Household dust. (Dust can pick up lead from deteriorating lead-based paint or from soil tracked into a home.)
  • Drinking water. Your home might have plumbing with lead or lead solder. Call your local health department or water supplier to find out about testing your water. You cannot see, smell, or taste lead, and boiling your water will not get rid of lead. If you think your plumbing might have lead in it:
    • Use only cold water for drinking and cooking.
    • Run water for 15 to 30 seconds before drinking it, especially if you have not used your water for a few hours.
  • The job. If you work with lead, you could bring it home on your hands or clothes. Shower and change clothes before coming home. Launder your work clothes separately from the rest of your family's clothes.
  • Old painted toys and furniture.
  • Food and liquids stored in lead crystal or lead-glazed pottery or porcelain.
  • Lead smelters or other industries that release lead into the air.
  • Hobbies that use lead, such as making pottery or stained glass, or refinishing furniture.
  • Folk remedies that contain lead, such as "greta" and "azarcon" used to treat an upset stomach.

Where Lead is Likely to be a Hazard

  • Lead from paint chips, which you can see, and lead dust, which you can't always see, can be serious hazards.*
  • Peeling, chipping, chalking, or cracking lead-based paint is a hazard and needs immediate attention.
  • Lead-based paint may also be a hazard when found on surfaces that children can chew or that get a lot of wear-and-tear. These areas include:
    • Windows and window sills.
    • Doors and door frames.
    • Stairs, railings, and banisters.
    • Porches and fences.

Note: Lead-based paint that is in good condition is usually not a hazard.

  • Lead dust can form when lead-based paint is dry scraped, dry sanded, or heated. Dust also forms when painted surfaces bump or rub together. Lead chips and dust can get on surfaces and objects that people touch. Settled lead dust can re-enter the air when people vacuum, sweep, or walk through it.
  • Lead in soil can be a hazard when children play in bare soil or when people bring soil into the house on their shoes. Contact the National Lead Information Center (NLIC) to find out about testing soil for lead.

Checking Your Family and Home for Lead

  • Get your children and home tested if you think your home has high levels of lead.*
  • Just knowing that a home has lead-based paint may not tell you if there is a hazard.*

To reduce your child’s exposure to lead, get your child checked, have your home tested (especially if your home has paint in poor condition and was built before 1978), and fix any hazards you may have.

  • Your Family
    • Children’s blood lead levels tend to increase rapidly from 6 to 12 months of age, and tend to peak at 18 to 24 months of age.
    • Consult your doctor for advice on testing your children. A simple blood test can detect high levels of lead. Blood tests are important for:
      • Children at ages 1 and 2.
      • Children and other family members who have been exposed to high levels of lead.
      • Children who should be tested under your state or local health screening plan.

Your doctor can explain what the test results mean and if more testing will be needed.

  • Your Home
    • You can get your home checked in one of two ways, or both:
      • A paint inspection tells you the lead content of every different type of painted surface in your home. It won't tell you whether the paint is a hazard or how you should deal with it.
      • A risk assessment tells you if there are any sources of serious lead exposure (such as peeling paint and lead dust). It also tells you what actions to take to address these hazards.
    • Have qualified professionals do the work. There are standards in place for certifying lead-based paint professionals to ensure the work is done safely, reliably, and effectively. Contact the National Lead Information Center (NLIC) for a list of contacts in your area.
    • Trained professionals use a range of methods when checking your home, including:
      • Visual inspection of paint condition and location.
      • A portable x-ray fluorescence (XRF) machine.
      • Lab tests of paint samples.
      • Surface dust tests.

Note: Home test kits for lead are available, but studies suggest that they are not always accurate. Consumers should not rely on these tests before doing renovations or to assure safety.

What You Can do to Protect Your Family

  • If you suspect that your house has lead hazards, you can take some immediate steps to reduce your family's risk:
    • If you rent, notify your landlord of peeling or chipping paint.
    • Clean up paint chips immediately.
    • Clean floors, window frames, window sills, and other surfaces weekly. Use a mop, sponge, or paper towel with warm water and a general all-purpose cleaner or a cleaner made specifically for lead. REMEMBER: NEVER MIX AMMONIA AND BLEACH PRODUCTS TOGETHER SINCE THEY CAN FORM A DANGEROUS GAS.
    • Thoroughly rinse sponges and mop heads after cleaning dirty or dusty areas.
    • Wash children's hands often, especially before they eat and before nap time and bed time.
    • Keep play areas clean. Wash bottles, pacifiers, toys, and stuffed animals regularly.
    • Keep children from chewing window sills or other painted surfaces.
    • Clean or remove shoes before entering your home to avoid tracking in lead from soil.
    • Make sure children eat nutritious, low-fat meals high in iron and calcium, such as spinach and dairy products. Children with good diets absorb less lead.
  • In addition to day-to-day cleaning and good nutrition:
    • You can temporarily reduce lead hazards by taking actions such as repairing damaged painted surfaces and planting grass to cover soil with high lead levels. These actions (called "interim controls") are not permanent solutions and will need ongoing attention.
    • To permanently remove lead hazards, you must hire a certified lead "abatement" contractor. Abatement (or permanent hazard elimination) methods include removing, sealing, or enclosing lead-based paint with special materials. Just painting over the hazard with regular paint is not enough.
    • Always hire a person with special training for correcting lead problems--someone who knows how to do this work safely and has the proper equipment to clean up thoroughly. Certified contractors will employ qualified workers and follow strict safety rules set by their state or the federal government.
    • Contact the National Lead Information Center(NLIC) for help with locating certified contractors in your area and to see if financial assistance is available.

Are You Planning to Buy or Rent a Home Built Before 1978?

Many houses and apartments built before 1978 have paint that contains lead (called lead-based paint). Lead from paint, chips, and dust can pose serious health hazards if not taken care of properly.

Federal law requires that individuals receive certain information before renting or buying a pre-1978 housing:

  • Residential Lead-Based Paint Disclosure Program
    • LANDLORDS have to disclose known information on lead-based paint and lead-based paint hazards before leases take effect. Leases must include a disclosure form about lead-based paint.
    • SELLERS have to disclose known information on lead-based paint and lead-based paint hazards before selling a house. Sales contracts must include a disclosure form about lead-based paint. Buyers have up to 10 days to check for lead hazards.
    • More information on the disclosure program.

Remodeling or Renovating a Home with Lead-Based Paint

  • If not conducted properly, certain types of renovations can release lead from paint and dust into the air.*

Many houses and apartments built before 1978 have paint that contains lead (called lead-based paint). Lead from paint, chips, and dust can pose serious health hazards if not taken care of properly.

  • Federal law requires that contractors provide lead information to residents before renovating a pre-1978 housing:
  • Pre-Renovation Education Program (PRE)
    • RENOVATORS have to give you a pamphlet titled “Protect Your Family from Lead in Your Home”, before starting work.
    • More information on the Pre-Renovation Education Program.
  • Take precautions before your contractor or you begin remodeling or renovations that disturb painted surfaces (such as scraping off paint or tearing out walls):
    • Have the area tested for lead-based paint.
    • Do not use a belt-sander, propane torch, heat gun, dry scraper, or dry sandpaper to remove lead-based paint. These actions create large amounts of lead dust and fumes.
    • Lead dust can remain in your home long after the work is done.
    • Temporarily move your family (especially children and pregnant women) out of the apartment or house until the work is done and the area is properly cleaned. If you can't move your family, at least completely seal off the work area.
    • Follow other safety measures to reduce lead hazards. You can find out about other safety measures in the EPA brochure titled "Reducing Lead Hazards When Remodeling Your Home" (PDF) (26 pp, 933 KB, About PDF)". This brochure explains what to do before, during, and after renovations.
    • If you have already completed renovations or remodeling that could have released lead-based paint or dust, get your young children tested and follow the steps outlined to protect your family.

Additional Resources

You will need the free Adobe Reader to view some of the files on this page. See EPA's PDF page to learn more.

^English

Información Básica

¿Usted Sabia Los Hechos Siguientes Sobre El Plomo?

  • ES UN HECHO QUE: La exposición al plomo puede hacerle daño a los niños pequeños y aun a bebés antes del nacimiento.
  • ES UN HECHO QUE: Aun los niños que aparezcan estar saludables pueden tener altos niveles de plomo en sus cuerpos.
  • ES UN HECHO QUE: El plomo puede entrar en el cuerpo al inhalar o tragar polvo de plomo, o al comer tierra o partículas de pintura que contengan plomo.
  • ES UN HECHO QUE: Las personas tienen muchas opciones para reducir los peligros relacionados al plomo. En la mayoría de los casos, la pintura con base de plomo que esté en buenas condiciones no es peligrosa.
  • ES UN HECHO QUE: Removiendo incorrectamente la pintura con base de plomo puede aumentar los peligros para su familia.

Si cree que su hogar podría tener algún peligro relacionado con el plomo, lea este folleto para aprender algunos pasos sencillos para proteger a su familia.

Efectos De Salud Del Plomo

  • El envenenamiento infantil con plomo continúa siendo un gran problema de salud ambiental en los Estados Unidos.*
  • Aun los niños que aparezcan estar saludables pueden tener niveles peligrosos de plomo en sus cuerpos.*
  • El plomo puede entrar en el cuerpo si las personas:
    • Se llevan a la boca las manos o otros objectos cubiertos con polvo de plomo.
    • Comen partículas de pintura o tierra que contengan plomo.
    • Respiran el polvo de plomo (especialmente durante las renovaciones que alteran las superficies pintadas).
  • El plomo es aún más peligroso para los niños que los adultos porque:
    • Los bebés y los niños pequeños se llevan las manos y otros objetos a la boca con frecuencia. Dichos objetos pueden estar cubiertos de polvo que contiene plomo.
    • El cuerpo en crecimiento de los niños absorbe más plomo.
    • A esta edad el cerebro y el sistema nervioso de los niños son más sensitivos a los efectos dañinos del plomo.
  • Si no es detectado temprano, los niños con altos niveles de plomo en sus cuerpos pueden sufrir de:
    • Daño al cerebro y al sistema nervioso.
    • Problemas de comportamiento y de aprendizaje (tales como hiperactividad).
    • Crecimiento retardado.
    • Problemas con la audiencia.
    • Dolores de cabeza.
  • El plomo es dañoso para los adultos tambien. Los adultos pueden sufrir:
    • Difficultades durante el embarazo.
    • Otros problemas reproductivos (en hombres y mujeres).
    • Presión alta.
    • Problemas digestivos.
    • Desórdenes nerviosos.
    • Problemas de memoria y concentración.
    • Dolores musculares y articulares.

Donde Se Encuentra El Plomo

  • Generalmente, entremás vieja sea su casa, mayor será la posibilidad de que ésta tenga pintura con base de plomo.*
  • Pintura. Muchas viviendas construidas antes de 1978 tienen pintura con base de plomo. El gobierno federal prohibió la pintura con base de plomo en las viviendas en 1978. Algunos estados dejaron de usarla antes de esta fecha. El plomo puede encontrarse en:
    • Casas en la ciudad, el campo o los suburbios.
    • En apartamentos, casas y viviendas privadas o públicas.
    • Dentro y fuera de la casa.
  • En la tierra alrededor de la casa. (La tierra puede acumular plomo de la pintura exterior o de otras fuentes tales como la gasolina con plomo que se usaba en el pasado en los automóviles.)
  • Polvo de casa. (El polvo puede tomar plomo de pintura con base de plomo que este deteriorada y de tierra en los zapatos.)
  • El agua potable. Su casa podría tener tuberías de plomo o con soldadura de plomo. Llame al departamento local de salud o al proveedor de agua para averiguar cómo examinar el agua. El plomo no puede verse, olerse ni tiene sabor, y al hervir el agua no eliminará el plomo. Si cree que sus tuberías tienen plomo:
    • Use agua fría para beber y cocinar.
    • Deje correr el agua durante 15 a 30 segundos antes de beberla, especialmente si no se ha usado el agua durante algunas horas.
  • El trabajo. Si trabaja con plomo, podría traerlo a su casa en las manos o en la ropa. Báñese y cámbiese la ropa antes de volver a su hogar. Lave la ropa de su trabajo por separado del resto de la ropa de la familia.
  • Los juguetes y muebles viejos pintados.
  • Alimentos y líquidos almacenados en cristal de plomo o cerámica o porcelana con esmalte de plomo.
  • Los hornos de fundición de plomo u otras industrias que emiten plomo al aire.
  • Los pasatiempos que usan plomo, tales como los cacharros, cerámicas, pinturas y tintes, pintar en vidrio o refinar muebles.
  • Los remedios caseros que contengan plomo, tales como "greta" y "azarcón" que se usan para tratar padecimientos estomacales.

Donde El Plomo Es Probable Ser Un Peligro

  • Tanto el plomo de las partículas de pintura que se pueden ver, como el polvo de plomo, el cual no siempre se pueden ver, puede ser un grave peligro.*
  • La pintura con base de plomo deteriorada (descascarada, picada, pulverizada, agrietada o dañada) es un peligro y requiere atención inmediata.
  • También puede ser un peligro si se encuentra en superficies que los niños puedan morder o que reciben muchos desgastes, tal como:
    • Ventanas y marcos de ventanas.
    • Puertas y marcos de puertas.
    • Escaleras, pasamanos, barandas y patios.
    • Pórtales y cercas.

Nota: La pintura basada con plomo que esté en buena condición generalmente no es un peligro.

  • El polvo de plomo se forma al raspar, lijar o calentar la pintura con base de plomo. También puede formarse el polvo cuando las superficies pintadas se golpean o frotan entre sí. Las partículas y el polvo que contienen plomo pueden acumularse en superficies y objetos que las personas tocan. El polvo de plomo que se ha acumulado puede volver a mezclarse con el aire cuando las personas aspiran, barren o caminan sobre el mismo.
  • El plomo en la tierra puede ser peligroso cuando los niños juegan en tierra descubierta o cuando las personas meten tierra en la casa con los zapatos. Contactese con el Centro De Información Nacional Del Plomo sobre una prueba de tierra para plomo.

Verificando El Nivel De Plomo En Su Familia Y Casa

  • Haga que examinen a sus niños y a su casa si cree que ésta tiene niveles altos de plomo.*
  • El saber que su casa tiene pintura con base de plomo no es indicativo de que existe algún peligro.*

Para reducir la exposición de sus niños al plomo, haga que examinen a su niño y a su casa (especialmente si la pintura de su casa está en malas condiciones y si la casa se construyó antes de 1978), y elimine los peligros que puedan existir.

  • Su Familia
    • El nivel de plomo en la sangre de los niños tiende a aumentar con rapidez entre los 6 y 12 meses de edad, y tiende a llegar al nivel más alto entre los 18 y 24 meses de edad.
    • Consulte a su médico en cuanto a la necesidad de examinar a sus niños. Un sencillo análisis de sangre puede detectar el nivel alto de plomo. Los análisis de sangre se recomiendan generalmente para:
      • Niños de 1 a 2 años de edad.
      • Niños u otros miembros de la familia que hayan estado expuestos a niveles altos de plomo.
      • Niños que deben examinarse bajo el plan local o estatal de exámenes médicos.
    • Su médico puede explicarle los resultados de las pruebas y decirle si es necesario realizar más análisis.
  • Su Casa
    • Su casa puede ser evaluada de diferentes maneras para determinar si existe algún peligro relacionado con el plomo:
      • Una inspección de la pintura le dirá si su casa tiene pintura con base de plomo y dónde se localiza. Sin embargo, esta inspección no le dirá si en su casa existen peligros relacionados con el plomo.
      • Una evaluación de riesgo le dirá si en su casa existe algún peligro de exposición del plomo con la pintura, el polvo, o la tierra. También le dirá qué acciones debe llevar a cabo para eliminar estos peligros.
    • Use profesionales calificados para este tipo de trabajo. Hay estándares para certificar profesionales que trabajan con pintura con base de plomo para asegurar el trbajo se hace con seguridad, confiablemente, y con eficacia. Contacte el Centro de Información Nacional del plomo (NLIC, por sus siglas en inglés) para una lista de contactos en su área.
    • Profesionales entrenados utilizan una variedad de métodos para examinar su hogar, incluyendo:
      • Inspección visual de las condiciones y la localización de la pintura.
      • Una máquina portátil de fluorescencia por rayos X (XRF, por sus siglas en inglés).
      • Pruebas de laboratorio de muestras de pintura, polvo y tierra.
      • Pruebas superficiales del polvo.

Nota: Existen estuches caseros para pruebas de plomo, pero puede ser que no siempre sean precisos. Los consumidores no deben de atenerse a estas pruebas antes de hacer renovaciones o para garantizar la seguridad.

Lo Que Usted Puede Hacer Para Proteger A Su Familia

Si sospecha que su casa tiene algún peligro relacionado con el plomo, puede tomar algunas medidas inmediatas para reducir el riesgo a su familia:

  • Si alquila la casa, infórmele al propietario si hay pintura descascarándose o picándose.
  • Limpie inmediatamente las partículas de pintura.
  • Limpie semanalmente los pisos, los marcos de ventanas, los huecos y rendijas y las demás superficies. Use un trapeador o una esponja con agua tibia y un limpiador para usos múltiples o uno hecho específicamente para plomo. RECUERDE: NUNCA MEZCLE PRODUCTOS DE AMONÍACO CON BLANQUEADORES YA QUE PUEDEN FORMAR G ASES PELIGROSOS.
  • Enjuague completamente las esponjas y los trapeadores después de limpiar áreas sucias o con polvo.
  • Lave con frecuencia las manos de los niños, especialmente antes de que coman, antes de las siestas y antes de irse a dormir.
  • Mantenga limpias las áreas de juego. Lave con regularidad los biberones, chupones, juguetes y animales de peluche.
  • No permita que los niños muerdan los marcos de las ventanas ni las demás superficies pintadas.
  • Límpiese o quítese los zapatos antes de entrar a la casa para evitar meter el plomo en la tierra.
  • Asegúrese de que los niños coman alimentos nutritivos, bajos en grasa y altos en hierro y calcio, tales como las espinacas y los productos lácteos. Los niños con una dieta adecuada absorben menos plomo.

Además de la limpieza diaria y la buena nutrición:

  • Usted puede reducir temporariamente los riesgos relacionados con el plomo tomando medidas como la reparación de las superficies pintadas que estén dañadas y plantar césped para cubrir la tierra que tiene niveles altos de plomo. Estas medidas (llamadas "controles provisionales") no son soluciones permanentes y necesitarán atención continua.
  • Para remover permanentemente los peligros relacionados con el plomo, usted debe contratar a un contratista certificado para que "remueva" el plomo. Los métodos para remover (o eliminar permanentemente el peligro) incluyen la eliminación, el sellado o revestimiento de la pintura con base de plomo con materiales especiales. El simplemente pintar sobre la pintura que presenta riesgos con una pintura común no elimina el peligro permanentemente.
  • Siempre contrate a una persona especialmente entrenada en la corrección de problemas con plomo—alguien que sepa cómo realizar este trabajo en forma segura y que tenga el equipo apropiado para limpiar minuciosamente. Los contratistas certificados contratarán trabajadores cualificados y seguirán reglas estrictas de seguridad según lo dicta el estado o el gobierno federal.
  • Llame a su agencia local para obtener ayuda de localizar contratistas certificados en su localidad y para averiguar si hay ayuda económica disponible.

¿Está Planeando Comprar, Alquilar O Renovar Una Casa Construída Antes De 1978?

Muchas casas y apartamentos construídos antes de 1978 tienen pintura que contiene altos niveles e plomo (llamada pintura con base de plomo). El plomo en la pintura, las partículas y el polvo uede ser un peligro grave para la salud si no se maneja apropiadamente.

La ley federal requiere que individuos reciban cierta información antes de alquilar, comprar o enovar viviendas construídas antes de 1978:

  • Residential Lead-Based Paint Disclosure Program (Programa residencial de acceso acerca de la pintura con base de plomo)
    • LOS PROPIETARIOS tienen que informar acerca de la pintura con base de plomo y los peligros relacionados con la misma antes de realizar el alquiler. Los contratos de alquiler deben tener información relacionada con la pintura a base de plomo.
    • LOS VENDEDORES tienen que dar la información que posean acerca de la pintura con base de lomo y los peligros relacionados con la misma antes de vender una casa. Los contratos de venta deben dar información relacionada con la pintura a base de plomo. Los compradores tienen hasta 10 días para verificar la existencia de plomo.
    • Mas información sobre el programa de acceso.

Remodelación O Renovación De Una Casa que Tiene Pintura Con Base De Plomo

  • Si no se realizan correctamente, ciertos tipos de renovaciónes pueden liberar el plomo de la pintura y el polvo al aire.*

Muchas casas y apartamentos construídos antes de 1978 tienen pintura que contiene altos niveles e plomo (llamada pintura con base de plomo). El plomo en la pintura, las partículas y el polvo puede ser un peligro grave para la salud si no se maneja apropiadamente.

  • La ley federal requiere que los contratistas proporcionen información del plomo a los residentes antes de renovar viviendas constuídas antes del año 1978.
    • Programa de Educación de la Pre-Renovación (PRE, por sus siglas en inglés)
    • *** Los renovadores tienen que darle un folleto titulado "Proteja a Su Familia en Contra del Plomo en Su Casa," antes de comenzar el trabajo.
      • Mas información sobre el Programa de Educación de la Pre-Renovación.
  • Tome medidas de precaución antes de que el contratista o usted comience la remodelación o cualquier renovación que alterará las superficies pintadas (tales como el raspado de la pintura o la demolición de paredes):
    • Haga que examinen el área por si hay pintura con base de plomo.
    • No use una lijadora de correa, un soplete de gas propano, una pistola de calor, un raspador seco o papel para lijar en seco para remover la pintura con base de plomo. Estas acciones pueden crear grandes cantidades de gases y polvo que contiene plomo.
    • El polvo que contiene plomo puede permanecer en su hogar por mucho tiempo después de finalizar el trabajo.
    • Traslade temporalmente a su familia (especialmente a los niños y a las mujeres embarazadas) a otro sitio fuera del apartamento o la casa hasta que se termine el trabajo y el área se limpie correctamente. Si no puede mover a su familia, por lo menos selle completamente el área de trabajo.
    • Siga otras medidas de seguridad para reducir peligro relacionado al plomo. Usted puede encontrar información acerca de otras medidas de seguridad llamando al 1–800–424–LEAD. Pida el folleto "Reducción de los riesgos de contaminación por plomo cuando remodelar su casa (PDF)"(26 pág, 412 KB, About PDF) Este folleto le explica qué hacer antes y después de las renovaciones.
    • Si ya terminó las renovaciones o las remodelaciónes de su casa y existe la posibilidad de que se haya eliminado pintura o polvo con base de plomo, haga que examinen a sus niños pequeños y siga los pasos que se indican en la página 7 de este folleto.

Recursos Adicionales

You will need the free Adobe Reader to view some of the files on this page. See EPA's PDF page to learn more.

References

Disclaimer: This article is taken wholly from, or contains information that was originally published by, the Environmental Protection Agency. Topic editors and authors for the Encyclopedia of Earth may have edited its content or added new information. The use of information from the Environmental Protection Agency should not be construed as support for or endorsement by that organization for any new information added by EoE personnel, or for any editing of the original content.

Citation

(2012). Lead in paint, dust, and soil. Retrieved from http://editors.eol.org/eoearth/wiki/Lead_in_paint,_dust,_and_soil
Retrieved from "https://editors.eol.org/eoearth/index.php?title=Lead_in_paint,_dust,_and_soil&oldid=138452"